Wikia

One Piece Encyclopedia

Wake up!

4,537pages on
this wiki
Talk9


"Wake up!"[1][2] is the 17th opening for One Piece and the third opening of the second half of the series.

OpeningEdit

The first shot is of the Straw Hats' Jolly Roger on Luffy's cape flying on screen, which is then followed by a panning shot of the Straw Hats running. Then a still of all the members appears before the One Piece logo appears on screen.

While sitting on the Thousand Sunny's 'head', Luffy, Chopper, and Usopp all spot a golden hercules beetle flying by, which catches their attention and start chasing after it. They pass by Franky, who is steering the ship, and takes a confused glance as to what they're up to. It then cuts to Zoro and Sanji arguing, whereby the trio pass by the two bickering crewmembers unnoticed.

They then pass by Brook, who is playing his violin, and Robin, who is reading and having tea. They knock over Brook and Robin's table, but she holds it back up with her Devil Fruit ability. It cuts to Nami having a shower. The three barge in and Luffy and Usopp are attacked by the irate Nami, while Chopper sees the beetle fly out of the shower room and chases after it.

They all climb up the mast to catch the beetle, but it flies away uncaught. They then see a fleet of Marine battleships lined up in the distance.

The first shot of the Marines shows Smoker, Tashigi, Hina, Coby, Helmeppo, SentomaruMomonga, Stainless and Comil. The second shows Admirals Fujitora and Kizaru, and Fleet Admiral Sakazuki, who activates his Magu Magu no Mi ability. It then cuts to Luffy fighting Sakazuki whilst using Haki, Zoro fighting Fujitora in a clash of swords, and Sanji fighting Kizaru who is using his light sword

Usopp uses his Kabuto to create bamboo shoots which send the Marines into a thunder cloud created by Nami who shocks them then winks at the camera. Chopper uses his Guard Point and bounces around the screen. While Robin uses her Mil Fleur: Gigantesco Mano technique. Franky, in the Franky Shogun, fights Vice Admiral John Giant, and Brook slashes the Marines with his cane sword.

Suddenly, darkness approaches, and the Blackbeard Pirates appear. Marshall D. Teach challenges Luffy who vows to beat him and become the pirate king. The two immediately rush each other before the screen whitens.

This is followed by a shot of the Thousand Sunny with the crew standing on deck together looking at the sunrise, ending with a shot of Luffy smiling. 

First OpeningEdit

In the first opening, the next set of scenes begin with the first part of the Dressrosa Arc, particularly the fight at the Corrida Colosseum. It is followed by the shots of Luffy disguised as Lucy along with Bellamy, Cavendish, Rebecca, Don Chinjao, and Bartolomeo. It is followed by Law, Usopp, Robin and Caesar running down the bridge to Green Bit, Franky and the Thunder Soldier in town rolling through the street in Franky's tank mode, Robin captured by the dwarves, Nami, Brook and Chopper turned into art, a meteorite hitting Green Bit, and Fujitora, Doflamingo, and Law facing of against each other. It is followed by a shot of the members of the Donquixote Pirates and Doflamingo using his Ito Ito no Mi powers. This version is used up to Episode 662.

Second openingEdit

For the second half of the Dressrosa Arc, a new set of clips of the arc is introduced, replacing the previous ones. In the first scene, Zoro along Luffy and Viola faces Pica in stone form, followed by Gladius blasting his cannons, Trebol trying to crush Robin, Senor Pink swimming, Machvise leaping onto Franky, Diamante blocking the gladiators' swords with his hardened cape, Sugar using her Hobi Hobi no Mi powers on dwarves, and Lao G getting ready to attack. Luffy is then carrying Thunder Soldier and Viola down a hall, Doflamingo kicks Fujitora, who blocks with his sword, then the camera zooms up to Hack, Koala, and Sabo before the rest of the original opening finishes. This version goes into use starting at Episode 663, after Sabo makes his first appearance in the anime during the previous episode. The glittering trail behind the golden hercules beetle is also changed from golden and white to rainbow colors.

Prior to Sabo's formal post-timeskip introduction in Episode 679, a half of his face is still covered by his hat.

FinaleEdit

The song closes out with facial shots of the Straw Hats in pairs (Zoro and Sanji, Usopp and Chopper, Nami and Robin, and finally Franky and Brook) and the entire crew against a golden background amongst a pile of treasure with the "15th Anniversary" text and logo appears at the bottom of the screen as the song ends.

LyricsEdit

TV Size VersionEdit

Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation
いくぜShining! Running! Forever Ikuze Shining! Running! Forever! Let's go Shining! Running! Forever!
前へ突き進むのさ Mae e tsukisusumu no sa We have been moving forward before
変わることのない絆はきっと Kawaru koto no nai kizuna wa kitto I'm sure that our bonds will never have to change
“夢の果て”照らし出す “Yume no hate” terashidasu The "end of dream" shines so brightly
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart beat! Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart beat! Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart beat!
We are the one! Go ahead! We are the one! Go ahead! We are the one! Go ahead!
自由だけが羅針盤さ (We are best friends) Jiyuu dakega rashinban sa (We are best friends) Freedom is our only compass (We are best friends)
俺たちの航路(ルート)これからも 俺たちで切り開くぜ Oretachi no ruuto kore kara mo oretachi de kiri hirakuze We have our routes to our future that has been opened up the path for us
全力疾走の日々は (Go east, go west) Zenryoku shissou no hibi wa (Go east, go west) We have been sprinting through everyday (Go east, go west)
次々見つかる やりたいこと 全てクリアして Tsugitsugi mitsukaru yaritai koto subete kuria shite That I want to find one after other and everything will be clear
朝が待ちきれなくて うずき出す(I can’t wait) Asaga machi kire nakute uzuki dasu (I can’t wait) We can't wait now until the morning comes
それならいっそ 太陽 空へと Sore nara isso taiyou sora e to So why not drag the sun now into the sky
引きずり出してゴーインGO! Hikizuri dashite GOING Go! Move on now and get going Go!
そうさShining! Running! Forever Sousa Shining! Running! Forever That's right SHINING! RUNNING! FOREVER
夢の欠片ひとつにかさね合わせ Yume no kakera hitotsu ni kasane awase The pieces of the dreams are going to be merge as one
グッときたらそれがTreasureさ Gutto kitara sore ga Treasure sa If we feel it, that's our treasure
いくぜShining! Running! Forever Ikuze Shining! Running! Forever Let's go SHINING! RUNNING! FOREVER
前へ突き進むのさ Mae e tsukisusumu no sa We have been moving forward before
変わることのない絆はきっと Kawaru koto no nai kizuna wa kitto I'm sure that our bonds will never have to change
“夢の果て”照らし出す “Yume no hate” terashidasu Our "end of dream" shines so brightly
Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart beat! Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart beat! Wake up! Wake up! Wake up! Wake up heart beat!
WE ARE THE ONE! GO AHEAD! We are the one! Go ahead! WE ARE THE ONE! GO AHEAD!
「ゼハハハハァ!闇に飲まれる、麦わら!」 "Zehahahaha! Yami ni nomareru, Mugiwara!" “You'll be swallowed by darkness, Strawhat!”
「俺は負けねェ! "Ore wa makene. “I won't lose!
 ONE PIECEを手に入れて  Wan Piisu wo te ni irete,  I'll find the One Piece
 海賊王に、俺はなる!」  Kaizoku Ou ni ore wa naruuuuu!!!"  and become the King of Pirates!!”
乗り越える度ざわめく可能性(I can’t stay) Nori koeru tabi zawameku kanousei (I can’t stay) We will ride and travel more than what you expected
明日も明後日も 熱く 激しい Asu mo asatte mo atsuku hageshii Tomorrow and the other days will be so intense
ワクワクの連鎖だぜ! Wakuwaku no rensa daze! There will be a chain of excitement!
そうさ Shining! Running! Forever Sousa Shining! Running! Forever That's right SHINING! RUNNING! FOREVER
好奇心に任せて 想いのまま Koukishin ni makasete omoi no mama Go along with your curiosities, and let your feelings now
目指す場所へ それがAdventure Mezasu basho e sore ga Adventure Lead to that place, this is adventure
いくぜShining! Running! Forever Ikuze Shining! Running! Forever Let's go SHINING! RUNNING! FOREVER
心の地図広げて Kokoro no chizu hirogete Open up the map of your heart now
チカラを秘めた絆はきっと Chikara wo himeta kizuna wa kitto I'm sure that our bonds will be our secret strength
“夢の果て”掴み取る “Yume no hate” tsukami toru Let's grab now our "end of the dream"
Never! Never! Never! Never stop it! Never! Never! Never! Never stop it! Never! Never! Never! Never stop it!
WE ARE THE ONE! GO AHEAD! We are the one! Go ahead! WE ARE THE ONE! GO AHEAD!

TriviaEdit

  • This opening shows Sakazuki's face (post-timeskip) before the manga. However, he lacks the scars he received in his fight with Kuzan, as they were not revealed until his full profile was shown in Chapter 793.
  • Due to the fact that in the anime, this opening aired prior to the revelation that Issho was an admiral, it served as a spoiler as Issho is seen fighting along side the marines.
  • Since the manga has not shown all the Blackbeard Pirates after the timeskip yet, they (including Jesus Burgess) are shown with their pre-time skip appearances in this opening, with the only major difference being Blackbeard's shirt changing color from red to black.
  • A 15th anniversary marker is placed in the opening to represent the 15th anniversary of the anime.
  • Akainu's cap is shown with the original color-scheme from the manga.
  • This opening has the name of the fifth opening theme in it, Kokoro no Chizu.
  • This is the first opening to have dialogue spoken in the middle of the song (as opposed to at the beginning such as Believe, Hikari e, or BON VOYAGE! ).
  • All the Straw Hats are shown wearing clothes with their personal colors
  • The Franky Shogun is incorrectly portrayed being of equal size to a giant, when in fact it is even shorter than Chopper's Monster Point
  • Every Straw Hat is wearing something on their head except Zoro.
  • In the second version of the opening, there is a very brief error present in the segment of Luffy, Zoro and Viola confronting Pica. Zoro is shown still wearing his sunglasses, despite the fact they were destroyed in his clash with Fujitora.
  • During the facial shots of the Straw Hats, a dotted-pattern background with the characters' respective colors is seen behind. One of the dots in the background is replaced by a signature element of that character.
    • In Zoro's green background, one of the dots has a set of his three earrings.
    • In Sanji's blue background, a spiral replaces one of the dots.
    • In Usopp's yellow background, a seed replaces one of the dots.
    • In Chopper's pink background, a medical cross replaces one of the dots.
    • In Nami's orange background, a tangerine replaces one of the dots.
    • In Robin's purple background, a flower replaces one of the dots.
    • In Franky's light-blue background, a star replaces one of the dots.
    • In Brook's gray background, the signature element cannot be seen, because his face covers most of the background.

ReferencesEdit

  1. Announcement from One-piece.com
  2. Announcement from AAA's site

Site NavigationEdit

[v · e · ?]
Anime Songs
Openings: We Are!  •  Believe  •  Hikari e  •  BON VOYAGE!  •  Kokoro no Chizu  •  Brand New World  •  We are! (Straw hat version)  •  Crazy Rainbow  •  Jungle P  •  We Are! (remix)  •  Share the World!  •  Kaze wo Sagashite  •  One day  •  Fight Together  •  We Go!  •  Hands Up!  •  Wake up!  •  Hard Knock Days  •  We Can!
Endings: Memories  •  RUN! RUN! RUN!  •  Watashi ga Iru Yo  •  Shōchi no suke  •  BEFORE DAWN  •  fish  •  GLORY -Kimi ga Iru Kara-  •  Shining ray  •  Free Will  •  FAITH  •  A to Z  •  Tsuki to Taiyō  •  Dreamship  •  Mirai Kōkai  •  Eternal Pose  •  Dear Friends  •  Asu wa Kuru Kara  •  Adventure World
Movies: We Are!  •  Believe  •  Ready!  •  Mabushikute  •  Sailing day  •  Ano Basho e  •  Yume Miru Koro wo Sugitemo  •  Sayaendo  •  Compass  •  Mata ne  •  Fanfare  •  Break into the Light
Image Songs
Group: Holy Holiday  •  Akuma no Mi  •  Hi! Ho! Ready Go!  •  Family  •  We Are!  •  Utae! Jingle Bell  •  You Are the One  •  Jungle Fever  •  Respect!  •  Sekaichi No Otoko to Yobareru Tame ni  •  Hurricane Girls  •  Friends  •  Girls ni Kubittake  •  Doctor Tony Tony Chopper  •  A Thousand Dreamers
Solo: Wanted!  •  We Are HERE!  •  Every-One Peace!  •  Katayoku no Taka  •  Talking Blues  •  Spirit of Zoro  •  Eyes of Zoro  •  Music  •  Between the Wind  •  Usopp*Drop  •  Usopp no Hanamichi  •  Fly, Merry, Fly ~ Sayonara Merry  •  Doubidoubidandan Usodaba Dan  •  Sogeking's (Hero) Song  •  The Great Blue ~ Dessert wa Kimi  •  Sea Moon Sea You  •  Moulin Rouge  •  Rumble Ball  •  Dakishimete  •  Present  •  Twinkle Twinkle  •  Chopper Man's Song  •  My Real Life  •  Arabasta no Suna, Oasis no Shizuku  •  Wish Upon a Star  •  Franky! Guarantee!  •  1, 2 Jango!  •  Oh, Come My Way  •  Pandaman  •  Saru Agari Salvage
Misc.
Sung by characters: Binks' Sake  •  Black Handkerchief of Happiness  •  Sogeking's (Hero) Song  •  Luffy's Skypiea song  •  Bone To Be Wild  •  New World  •  Ocean Guide
English Dub Originals: One Piece Rap  •  Cook it Up  •  You Can't Turn the Tide  •  Be A Pirate  •  Grand Adventure Theme
Other: Character Song Carnival  •  Caravel Farewell  •  Mugiwara no Jolly Roger  •  Saka Yoku no Kata  •  Zombie Night  •  One Piece Music & Song Collection  •  One Piece Nippon Judan! 47 Cruise CD  •  One Piece Music Symphony

Around Wikia's network

Random Wiki