FANDOM

5,726 Pages

Mata ne (lit. Mata ne) is the main theme to the One Piece film Episode of Chopper Plus: Bloom in Winter, Miracle Sakura it is performed and sung by the Japanese band Dreams Come True.

RomajiEdit

sokka yappa iku n' da mou kimeta n' da

ima made mitai ni wa aenaku naru ne

sokka demo mukashi kkara itteta mon ne

zutto yume datta n' da yo ne


konna toki wa ganbare toka

akirameru na toka ki wo tsukete toka

ietara ii n' darou na

konna toki koso nanika attara kaette oide

itsu demo matteru kara tte

ietara ii n' darou na


aa demo mune ni aita kuroi ana mitai na noni

jibun demo odoroite

tada baka mitai ni kurikaeshiteru


  • sokka sokka sokka... mata ne mata ne
  • sokka sokka sokka... mata ne mata ne


itsuka kitto konna hi ga kuru tte koto wa

wakatteta tsumori de ita keredo

sokka yappari kibishii na iza to naru to

nani mo ienaku naru n' da ne


kimi wo omou kimochi toka sa

tanjun ni ouen shiteru toka sa

itte hoshii n' darou na

konna toki koso waratte miokuranakya toka

ato wa makasete oke da toka sa

doushite ienai no kana


aa nigirishimeta te de kono kimochi ga

zenbu tsutawaru wake mo nai noni

tada baka mitai ni hanasezu ni iru


  • repeat


tada soba ni iru mainichi ga

kore hodo taisetsu datta nante

nande ima kidzuku n' darou na

"mata ne" kono hitokoto ni

konna ni mo

iron na omoi ga tsumatteru tte koto wa

kitto isshou ienai n' darou na


aa demo sabishii toka oite'kanaide toka

nakikoto mo ienai kurai

kimi wa tokku ni mae wo miteru


dakara


mata ne mata ne mata ne zettai mata ne

mata ne mata ne mata ne zettai mata ne


mata ne!

Site NavigationEdit

[v · e · ?]
Anime Songs
Openings: We Are!  •  Believe  •  Hikari e  •  BON VOYAGE!  •  Kokoro no Chizu  •  Brand New World  •  We are! (Straw hat version)  •  Crazy Rainbow  •  Jungle P  •  We Are! (remix)  •  Share the World!  •  Kaze wo Sagashite  •  One day  •  Fight Together  •  We Go!  •  Hands Up!  •  Wake up!  •  Hard Knock Days  •  We Can!  •  Hope
Endings: Memories  •  RUN! RUN! RUN!  •  Watashi ga Iru Yo  •  Shōchi no suke  •  BEFORE DAWN  •  fish  •  GLORY -Kimi ga Iru Kara-  •  Shining ray  •  Free Will  •  FAITH  •  A to Z  •  Tsuki to Taiyō  •  Dreamship  •  Mirai Kōkai  •  Eternal Pose  •  Dear Friends  •  Asu wa Kuru Kara  •  Adventure World
Movies: We Are!  •  Believe  •  Ready!  •  Mabushikute  •  Sailing day  •  Ano Basho e  •  Yume Miru Koro wo Sugitemo  •  Sayaendo  •  Compass  •  Mata ne  •  Fanfare  •  Break into the Light
Image Songs
Group: Holy Holiday  •  Akuma no Mi  •  Hi! Ho! Ready Go!  •  Family  •  We Are!  •  Utae! Jingle Bell  •  You Are the One  •  Jungle Fever  •  Respect!  •  Sekaichi No Otoko to Yobareru Tame ni  •  Hurricane Girls  •  Friends  •  Girls ni Kubittake  •  Doctor Tony Tony Chopper  •  A Thousand Dreamers  •  Gold and Jive ~ Silver Ocean
Solo: Wanted!  •  We Are HERE!  •  Every-One Peace!  •  Katayoku no Taka  •  Talking Blues  •  Spirit of Zoro  •  Eyes of Zoro  •  Music  •  Between the Wind  •  Usopp*Drop  •  Usopp no Hanamichi  •  Fly, Merry, Fly ~ Sayonara Merry  •  Doubidoubidandan Usodaba Dan  •  Sogeking's (Hero) Song  •  The Great Blue ~ Dessert wa Kimi  •  Sea Moon Sea You  •  Moulin Rouge  •  Rumble Ball  •  Dakishimete  •  Present  •  Twinkle Twinkle  •  Chopper Man's Song  •  My Real Life  •  Arabasta no Suna, Oasis no Shizuku  •  Wish Upon a Star  •  Franky! Guarantee!  •  1, 2 Jango!  •  Oh, Come My Way  •  Pandaman  •  Saru Agari Salvage
Misc.
Sung by characters: Binks' Sake  •  Black Handkerchief of Happiness  •  Sogeking's (Hero) Song  •  Luffy's Skypiea song  •  Bone To Be Wild  •  New World  •  Ocean Guide  •  Let's Go See Master Nekomamushi  •  Bloody Party
English Dub Originals: One Piece Rap  •  Cook it Up  •  You Can't Turn the Tide  •  Be A Pirate  •  Grand Adventure Theme
Other: Character Song Carnival  •  Caravel Farewell  •  Mugiwara no Jolly Roger  •  Saka Yoku no Kata  •  Zombie Night  •  One Piece Music & Song Collection  •  One Piece Nippon Judan! 47 Cruise CD  •  One Piece Music Symphony