The Kirisame is a razor-sharp curved blade with a slot at the bottom that Hody can place onto his dorsal fin, enhancing his shark features.[2] It has a sheathe to go along with when not in use.[1]
Abilities[]
Hody puts the blade on his back (over his dorsal fin) to cut his opponents while swimming, further enhancing his shark features.[3]
The blade is extremely sharp as it was able to cut through a large oarfish that was near him, and slice through underwater mountains. Hody was also able to swim while somersaulting rapidly, in a manner similar to a buzzsaw. The anime also adds the effect of air blades when Hody performed this maneuver.[3]
History[]
Fish-Man Island Arc[]
When Vander Decken IX intended to crash Noah into Fish-Man Island, Hody climbed aboard with the sheathed Kirisame on his back. During the underwater battle against Monkey D. Luffy and the four royal children of Ryugu Kingdom, Hody used the blade to cut them while swimming past them.[3] The blade was broken by Luffy during their clash in the ocean.[4]
Translation and Dub Issues[]
The term "Kirisame" (霧雨,Kirisame?) is usually translated as "drizzle" or "misty rain", with "Kiri" meaning "mist" or "fog", while "same" (a derivative from "ame") meaning "rain"; by replacing the kanji as Kirisame (斬鮫,Kirisame?), "Kiri" meaning "cut", "same" being "shark", thus creating a pun.
References[]
↑ 1.01.1One Piece Manga and Anime — Vol. 65Chapter 637 and Episode 558, Kirisame, in its sheathe, is seen on Hody's back along with his trident when he is climbing onto Noah's chain.
↑SBSOne Piece Manga — Vol. 66, Fan Question: Oda-sensei!! Greetings. During the move "Kirisame", Hody's back fin transformed into a sharp edge. Are the back fins of fish-men detachable? Are they trade-able? Or did he just stab the weapon fin onto his back next to his real fin?? Please tell me!!