Chapter 77 is titled "The First Step Toward a Dream".
Cover Page[]
Animal Theater: Zoro has a drinking party with several roosters—one of which has borrowed a sword to "fight" a dog's head mounted on the tavern wall.
Another of the roosters appear to be reading a newspaper holding a wanted poster of Zoro.
Short Summary[]
Nami's childhood, love is more important than blood.
Long Summary[]
8 years ago, a 10-year-old Nami lived with her adoptive sister Nojiko and their adoptive mother Bell-mère who was raised them on an orange farm. One day, Nami was caught by a local policeman, Genzo, when she attempted to steal a book. She explained they were poor and could not afford to buy the navigation book she desired. She needed the book to accomplish her dream, to travel around the world. Genzo took pity upon the young girl and bought the book for her. Upon returning her to Bell-mère, Genzo demanded she be taught respect. Bell-mere stood up for the girl and told him she'd pay him back with love when she could. As she shut the door, she explained that Nami should have asked for the book. Bell-mère would have purchased it for her. With the book, Nami was soon able to draw her first map of their island.
One night, while Bell-mère gave Nami an old dress of Nojiko's. Nami complained that it was a hand me down and how the three of them were not blood related. She yelled in a fit how she wished she had been adopted by a family with more money. Angry, Bell-mère slapped her and told Nami that she could leave the house and live the life she wanted.
Nami took refuge in Genzo's house. He explains to her how Bell-mère found her and Nojiko. Bell-mère served in a war as a Marine, and was heavily wounded during a battle, when she returned with the two little girls who they had lost their parents. She collapsed and in her potentially final breath, she begged for her village members to save the children. As she looked down at the infant Nami, Nami could only smile as she was unaware of her surroundings and only knew joy.
In the present, upon hearing the story Nami came to realize that the love bond between the three of them was stronger than blood. She returned with Nojiko who had been searching for her.
However at the same time, pirates accosted the island. Sea-pirate Arlong and his fish-men had arrived and they declared that the land now belonged to them.
Quick Reference[]
Chapter Notes[]
- Nami's flashback starts 8 years ago.
- Bell-mère is Nami and Nojiko's adoptive mother.
- Bell-mère was a former Marine.
- The Arlong Pirates attack the island to take it for themselves.
- A rumor was confirmed by one of the villagers about the Fish-Man Pirates splitting up in the Grand Line and a portion of them arriving here at East Blue.
Characters[]
| Pirates | Citizens | |
|---|---|---|
Author Comment[]
| Author Comment | |
|---|---|
|
|
| English translation by Greg Werner. For comprehensive translation credits, see here. | |
[]
| Arlong Park Arc | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Manga Chapters | |||||||||||
| 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | |
| 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | |
| 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | |||||||
| Manga Volumes | |||||||||||
| 8 | 9 | 10 | 11 | ||||||||
| Anime Episodes | |||||||||||
| 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | |
| 42 | 43 | 44 | |||||||||
| Specials | |||||||||||
| Episode of Nami • Episode of East Blue | |||||||||||
| Live Action Episodes | |||||||||||
| The Girl with the Sawfish Tattoo • Worst in the East | |||||||||||